Welcome to ALA
Academy of Language Arts is a Japanese Language School in Tokyo

返金規定

*下記条件を満たせない場合、または必要書類を提出できない場合、返金は行われません。.

入学前    2022年1月申請より適用
 在留資格認定書交付後大使館での留学ビザ
不交付
留学ビザ取得後
日本入国前
日本入国後学期開始後
ビザ申請代返金なし返金なし返金なし返金なし返金なし
入学金返金なし返金なし返金なし返金なし返金なし
授業料100% 返金100% 返金100% 返金1学期分(174,000円)を差し引いた額を返金
下記参照
施設行事費100% 返金100% 返金100% 返金返金なし
留学生保険100% 返金100% 返金100% 返金1学期分(3,300円)を
差し引いた額を返金
返金に必要な条件・書類・入学許可書と在留資格認定書の返却・ビザ不許可の確認
・入学許可書と在留資格認定書の返却
・在留資格認定書と入学許可書の返却
・ビザ未使用の確認
・帰国確認
・在留カードの失効確認
 
      
在学中    2021年10月より適用
学校への申告時期学期開始日の
一ヶ月以上前
学期開始日の
前日~1ヶ月前
学期開始後  
授業料100%返金70%返金返金不可  
例)2021年4月~9月まで支払い済み
授業開始日が4月1日の場合
2021年2月末までに
学校に連絡
2021年3月から3月31日までに学校に連絡4月1日以降に学校に連絡  
      
学校終了後の進路資格変更進学帰国 
返金に必要な条件・提出書類
・終了届の提出
新しい在留カードの確認もしくはビザ変更申請中の確認
・終了届の提出
・進学先からの入学許可書の確認
・終了日から一か月以内に日本から出国
一か月を超えて日本に滞在した場合は滞在した月の分の学費を徴収します。右記参照

・終了届の提出
・帰国確認
・在留カードの失効確認

>一ヶ月を超えての滞 在:74,390円
二ヶ月を超えての滞在:148,780円
      
*返金条件を満たさない場合、必要書類の提出がない場合の返金は一切できません。
     
*送金手数料は学生負担です。
     
      
5. 免責事項     
以下の事由による休校・休講・欠席につき、休校・休講・欠席した分の学納金(授業料、施設・行事費)については、一切返金いたしません。
     
(1) 天災、地変、戦争、暴動、ストライキ、テロ、伝染病、日本または外国の官公署の命令、陸海空における不慮の災難、運送・宿泊機関等の旅行サービス
     
  提供の中止、当初の運行計画によらない運送サービスの提供、学生の生命または身体の安全確保のために必要な措置、その他本校の管理できない事由により、
     
  授業スケジュールの変更、または授業不能となった場合
     
(2) 学生個人の判断により一時帰国したときに、日本に再入国できなかった場合
     
(3) 学生個人による危機管理、安全対策、健康その他の配慮判断によって、授業に欠席した場合
     
      
      
6 その他全般について     
(1) 支払われたビザ申請代と入学金はいかなる場合も返金いたしません。
     
(2) いかなるキャンセルも書面による申請のみ受理されます。キャンセル日は書面の受理日となります。
     
(3) 返金時の銀行送金手数料はお客様にご負担いただきます。
     
(4) 年末年始は長期休暇で事務所が閉まりますので、1月入学生に関するキャンセル、変更の受付は12月20日を締切とさせていただきます。
 
     
(5) 当書面に記載されている時間・期間は日本時間です。